DESPACITO adalah hit global Justin Bieber yang menduduki tangga teratas di seluruh dunia.
Jadi apa sebenarnya lirik lagu remix Despacito Luis Fonsi, yang menampilkan Bieber dan Daddy Yankee dan apa maksudnya dalam bahasa Inggeris?
Lagu remix Justin Bieber dari Despacito yang dia bekerjasama dengan Luis Fonsi dan Daddy YankeeKredit: Penyerahan
Apa itu Despacito?
Despacito adalah seorang Single musim panas yang spanglish (judul yang bermaksud 'Perlahan') yang dirilis oleh artis pop Puerto Rican, Luis Fonsi yang menampilkan rapper Puerto Rico, Daddy Yankee.
Lagu reggaeton-pop dirilis pada 13 Januari 2017, dan menduduki tangga teratas 40 negara.
Ia menjadi lagu pertama terutamanya dalam bahasa Sepanyol yang menduduki tangga teratas Billboard Hot 100 sejak Macarena pada tahun 1996 dan video rasmi mendapat tayangan ke-1 di YouTube pada bulan April.
Remix Justin dikeluarkan pada 17 April 2017, membantu jangkauannya tersebar luas ke tangga lagu berbahasa Inggeris.
Pada tahun 2017 diumumkan bahawa Despacito kini merupakan lagu yang paling banyak streaming sepanjang masa telah dimainkan 4,6 miliar kali di semua perkhidmatan streaming.
Ia menyaksikan Justin mengatasi rekod sebelumnya yang dipegangnya untuk lagunya, Maaf.
Lagu itu, yang telah mengumpulkan empat bilion tontonan YouTube, memenangi empat Grammy pada tahun 2017 termasuk Song of the Year.
Apakah lirik lagu Despacito?
[Pengenalan: Justin Bieber]
Datang dan bergerak ke arah saya
Jadi bersyukur untuk itu, itu adalah rahmat, ya
Hidupkan setiap keadaan menjadi syurga, ya
Oh-oh, anda
Matahari terbit saya pada hari paling gelap
Mendapatkan saya merasakan beberapa cara
Buat saya ingin menikmati setiap saat secara perlahan, perlahan
Anda sesuai dengan saya, saya suka bagaimana anda memakainya
Mendapat satu-satunya kunci, tahu cara menghidupkannya
Cara anda menggigit telinga saya, satu-satunya perkataan yang ingin saya dengar
Sayang, lambat sehingga kita tahan lama
[Ayat 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
¡Oh!
Anda, anda adalah magnet dan saya adalah logam
Saya semakin hampir dan saya menyusun rancangan
Hanya memikirkannya menjadikan denyut nadi anda (oh ya)
Ya, saya sudah menyukainya lebih daripada biasa
Despacito membintangi artis pop Puerto Rico, Luis Fonsi dan rapper Puerto Rika, Daddy Yankee, dan menduduki tangga teratas di 40 negaraKredit: YouTube / LuisFonsiVEVO
Semua deria saya meminta lebih banyak
Perkara ini mesti diambil tanpa tergesa-gesa
[Chorus: Justin Bieber & Luis Fonsi / Daddy Yankee]
Perlahan
Saya mahu menyedut leher anda perlahan-lahan
Izinkan saya memberitahu anda perkara di telinga saya
Supaya anda ingat jika anda tidak bersama saya
Perlahan
Saya mahu menanggalkan pakaian anda dengan ciuman perlahan
Saya menandatangani di dinding labirin anda
Dan buat keseluruhan naskah dari badan anda
(Bangun, bangun, bangun
Naik)
[Jambatan 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Saya ingin melihat tarian rambut anda, saya mahu menjadi irama anda (woah, woah)
Bahawa anda mengajar mulut saya (woah, woah)
Tempat kegemaran anda (kegemaran, kegemaran, bayi)
Biarkan saya melewati zon bahaya anda (woah, woah)
Sehingga anda memprovokasi jeritan anda (woah, woah)
Dan lupakan nama belakang anda
[Ayat 2: Daddy Yankee]
Sekiranya saya meminta anda ciuman, datanglah kepada saya, saya tahu anda memikirkannya
Sudah lama saya mencuba, ibu, ini memberi dan memberi
Anda tahu bahawa hati anda dengan saya membuat anda bang-bang
Anda tahu bahawa bayi mencari bang-bang saya
Datang, rasakan mulut saya untuk melihat bagaimana rasanya bagi anda
Saya mahu, saya mahu, saya mahu melihat betapa cinta anda sesuai dengan anda
Saya tidak tergesa-gesa, saya mahu mengambil perjalanan
Mari mulakan perlahan kemudian liar
[Jambatan 2: Daddy Yankee & Justin Bieber / Daddy Yankee]
Langkah demi langkah, lembut lembut
Kita akan bertahan sedikit
Apabila anda mencium saya dengan kemahiran itu
Saya melihat bahawa anda jahat dengan makanan istimewa
Langkah demi langkah, lembut lembut
Kita akan bertahan sedikit
Dan keindahan itu adalah teka-teki
Tetapi untuk menyusunnya, di sini saya mempunyai potongan itu
Hey!
[Chorus: Justin Bieber & Luis Fonsi / Daddy Yankee]
Perlahan
Saya mahu menyedut leher anda perlahan-lahan
Izinkan saya memberitahu anda perkara di telinga saya
Supaya anda ingat jika anda tidak bersama saya
Perlahan
Saya mahu menanggalkan pakaian anda dengan ciuman perlahan
Saya menandatangani di dinding labirin anda
Dan buat keseluruhan naskah dari badan anda
(Bangun, bangun, bangun
Naik)
[Jambatan 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Saya ingin melihat tarian rambut anda, saya mahu menjadi irama anda (woah, woah)
Bahawa anda mengajar mulut saya (woah, woah)
Tempat kegemaran anda (kegemaran, kegemaran, bayi)
Biarkan saya melewati zon bahaya anda (woah, woah)
Sehingga anda memprovokasi jeritan anda (woah, woah)
Dan lupakan nama belakang anda
[Ayat 3: Luis Fonsi]
Perlahan
Ini adalah bagaimana kami melakukannya di Puerto Rico
Saya hanya ingin mendengar anda menjerit, '¡Ay, Bendito!'
Saya boleh bergerak selamanya ketika bersama anda
Bailalo!
[Jambatan 3: Daddy Yankee, Luis Fonsi & Justin Bieber]
Langkah demi langkah, lembut lembut
Kita akan bertahan sedikit
Bahawa anda mengajar mulut saya
Tempat kegemaran anda
(Kegemaran, kegemaran, bayi)
Langkah demi langkah, lembut lembut
Kita akan bertahan sedikit
Sehingga memprovokasi jeritan anda (Fonsi)
Dan bahawa anda lupa nama belakang anda (D.Y.)
Perlahan
Despacito menjadi lagu pertama terutamanya dalam bahasa Sepanyol yang mendahului Billboard Hot 100 sejak Macarena pada tahun 1996Kredit: YouTube / LuisFonsiVEVO
Apa itu Despacito dalam bahasa Inggeris?
[Pengenalan: Justin Bieber]
Datang ke arah saya
Jadi bersyukur untuk itu, itu adalah rahmat, ya
Hidupkan setiap keadaan menjadi syurga, ya
Oh, anda
Matahari terbit saya pada hari paling gelap
Mendapatkan saya merasakan beberapa cara
Buat saya ingin menikmati setiap saat secara perlahan, perlahan
Anda sesuai dengan saya, cinta yang disesuaikan, bagaimana anda memakainya
Mendapat satu-satunya kunci, tahu cara menghidupkannya
Cara anda menggigit telinga saya, satu-satunya perkataan yang ingin saya dengar
Sayang, lambat sehingga kita tahan lama
[Ayat 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Oh, anda, anda adalah magnet dan saya adalah logam
Saya terus menghampiri dan membina rancangan
Hanya memikirkannya menaikkan degup jantung saya
Oh ya
Saya, saya sudah lebih suka anda daripada biasa
Semua deria saya meminta lebih banyak
Ini perlu diambil tanpa tergesa-gesa
[Chorus: Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Bieber]
Perlahan
Saya mahu mencium bau leher anda dengan perlahan
Biarkan saya membisikkan perkara di telinga anda
Supaya anda akan ingat jika anda tidak bersama saya
Perlahan
Saya mahu menanggalkan pakaian anda dengan ciuman saya, perlahan
Saya menandatangani dinding labirin anda
Dan jadikan seluruh badan anda sebagai naskah
(Hop, hop on, hop on!).
Hop, hop on!)
[Jambatan 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Saya mahu melihat tarian rambut anda
Saya mahu menjadi irama anda
Dan anda menunjukkan mulut saya
Tempat kegemaran anda
(Kegemaran, kegemaran, bayi)
Biarkan saya melepasi zon bahaya anda
Untuk membuat anda menjerit
Dan anda lupa nama belakang anda
[Ayat 2: Daddy Yankee]
Sekiranya saya meminta anda ciuman, datang, berikan kepada saya
Saya tahu bahawa anda memikirkannya
Sudah sekian lama saya mencuba
Sayang, ini memberi dan memberikannya
Anda tahu bahawa hati anda dengan hati membuat anda pergi bang-bang
Anda tahu bahawa dia mencari bang-bang saya
Datang, rasa dari mulut saya untuk melihat bagaimana rasanya
Saya mahu, saya mahu, saya ingin melihat berapa banyak cinta yang dapat anda terima
Saya tidak tergesa-gesa, saya mahu melakukan perjalanan
Mari mulakan perlahan, kemudian liar
Tajuk lagu diterjemahkan sebagai Perlahan dan sebahagian lagu yang baik adalah dalam bahasa SepanyolKredit: YouTube / LuisFonsiVEVO
[Jambatan 2: Daddy Yankee & Justin Bieber]
Langkah demi langkah, halus dan lembut
Kami melekat bersama, sedikit demi sedikit
Apabila anda mencium saya dengan kemahiran seperti itu
Saya melihat bahawa anda jahat dengan kelembutan
Langkah demi langkah, halus dan lembut
Kami mula melekat, sedikit demi sedikit
Dan keindahan itu adalah teka-teki
Tetapi untuk menyelesaikannya di sini saya mempunyai bahagian itu
Dengar!
[Chorus: Luis Fonsi, Daddy Yankee & Justin Bieber]
Perlahan
Saya mahu mencium bau leher anda dengan perlahan
Biarkan saya membisikkan perkara di telinga anda
Supaya anda ingat jika anda tidak bersama saya
Perlahan
Saya mahu menanggalkan pakaian anda dengan ciuman saya, perlahan
Saya menandatangani dinding labirin anda
Dan jadikan seluruh badan anda sebagai naskah
(Hop, hop on, hop on!).
Hop, hop on!)
chris brown pergi sekolah mana
[Jambatan 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Saya mahu melihat tarian rambut anda
Saya mahu menjadi irama anda
Dan anda menunjukkan mulut saya
Tempat kegemaran anda
(Kegemaran, kegemaran, bayi)
Biarkan saya melepasi zon bahaya anda
Untuk membuat anda menjerit
Dan anda lupa nama belakang anda
[Ayat 3: Luis Fonsi]
Perlahan
Kami akan melakukannya di pantai di Puerto Rico
Hingga gelombang menjerit 'Tuanku'
Supaya meterai saya tetap bersama anda
Tarian!
Justin sebelumnya membuat improvisasi yang terinspirasi ketika dia lupa lirik lagu hit - menggantikan kata itu dengan Dorito dan burritoKredit: Berita Percikan
[Jambatan 3: Daddy Yankee, Luis Fonsi & Justin Bieber]
Langkah demi langkah, halus dan lembut
Kami melekat bersama, sedikit demi sedikit
Anda menunjukkan mulut saya
Tempat kegemaran anda
(Kegemaran, kegemaran, bayi)
Langkah demi langkah, halus dan lembut
Kami melekat bersama, sedikit demi sedikit
Sehingga kita memprovokasi jeritan (Fonsi)
Dan anda lupa nama belakang anda (D.Y.)
Perlahan